Eugenio ci raccontava oggi che loro all'interno della biblioteca, anche con sua sorella, avevano cominicato ad organizzare il... insomma il doposcuola, e quindi insomma... ci faceva piacere saperlo
no no... io non frequentavo quello, frequentavo quello organizzato
proprio dalla scuola elementare, proprio
sempre per questo motivo come avevo
detto prima, il discorso è, la gente deve
lavorare, non posso fargli mandare a casa
il bambino alle 2 del pomeriggio, che
non sa come fare venirselo a prendere,
o comunque a gestirlo perché magari fino
alla sera non arriva a casa la moglie,
che lavora fuori , perché molte delle
donne non lavoravano all'interno delle
attività e quindi andavano fuori, perché...
c'era anche un altro pensiero,
ok io sto facendo la mia attività, sto
iniziando, ma rischiare 2... 2... 2 stipendi
eh
all'interno della mia attività non me lo
posso permettere quindi, una delle due va
fuori ,
cerca di prendere quello che può dove
può, e poi se io vado così bene da dover
aver bisogno anche di lei, me la
introito e me la prendo, ma mia madre,
anche lei, ne.... per il nonno faceva
l'amministrazione alla sera, le fatture,
gliele faceva lei e quindi, cioè
tornava a casa dalla Salami e faceva le fatture.
cioè voi qui avete il tempo pieno
sì
no no... beh... io avevo la fortuna di avere avuto anche il pap... mio
padre che non c'entrava niente con
questa attività, non c'entrava niente con
l'artigianato perché lui lavorava per
l'USL però faceva i turni di notte,
quindi, io praticamente... cioè, lei veniva a casa alle
10 e mezza di sera dalla Salami,
normalmente, questo era l'orario normale
sì
di lavoro per un'impiegata che doveva
sì perché...
tenere dietro a 350 dipendenti e fare le
paghe e... ma non è norma... non è strano eh?
non è stranissimo, le mie favole finivano
con i suoi numeri perché lei iniziava a
raccontarmi le favole poi pian piano si
addormentava e finivano con i numeri
questo non lo dovevi mica dire...
no è bello, invece fa parte
di un vissuto che... a me piacevan da morire queste cose.
in effetti...
perché poi, dico adesso c'è... ci sono i computer
e tric trac, avevamo le calcolatrici
manuali, 350 buste fatte con la calcolatrice manuale, tira la leva
inizialmente così... quindi era... era una bella impresa insomma
a dover fare...
perché poi c'erano le scadenze, cioè non
io dormivo molto spesso dai nonni
non è uno poteva dire, beh non te la faccio
lei arrivava alle 10, mio padre faceva il turno di notte
oggi te la... te la faccio per domani no no eh... lì
io dormivo dai nonni
una alla volta
scadenze c'erano, infatti quello che non
riesco a... a capire adesso il modo di...
di ragionare, quando vado in certi uffici è
proprio questo eh... perché tutti con calma molto
tra... fra una settimana, fra dieci giorni fra... e
io dicevo... ma fra dieci giorni, io volevo
vedere là se succedevan le stesse cose,
se non gli davi lo stipendio
che cosa sarebbe capitato perché... eh sono...
sono forme... insomma sono mentalità diverse, sono
modi di... di portare avanti le cose... lì quando
si... allora ci si andava se uno aveva il raffreddore,
se... c'è insomma, c'erano le scadenze e
avevano la precedenza, quelle bisognava
rispettarle, noi avevamo la fortuna di
avere un... dei titolari che dicevano mi
raccomando che non senta mica dire che
c'è stato un ritardo nei pagamenti, coi
fornitori, con... con i dipendenti, perché
non ci deve essere motivo per... e quindi
questo era, io dico sempre ho avuto la
fortuna di essere in un'azienda... sicura
nel senso, si... lì ci si poteva contare
proprio, il tal giorno era il giorno di
stipendio e uno alla sera andava a casa
con lo stipendio, i fornitori scadeva la
fattura, e... la fattura veniva pagata il
giorno esatto della scadenza, che non è
che poi allora fosse così facile eh? ecco...
infatti il mondo artigiano era...
invece loro avevano proprio questa cosa...
è una priorità per non far brutta figura
di... di... di non...
infatti non abbiamo mai avuto problemi
né con gli istituti né con le banche né
con... perché insomma per loro era... era
importante comportarsi così, e facendo
così...
bisognava anche far fronte a dei momenti
che... insomma diventava difficile
quindi le 8 ore diventavano anche 12?
eh sì sì, anche perché, poi cosa succedeva,
come dico , gli operai alle 5...
andavano a casa ,allora i titolari erano
liberi dalle 5 in poi,
allora si discuteva sulle cose... perché
prima c'era da stare giù in officina
eccetera e così, finivano gli operai andavano
via allora venivano su in ufficio e si
discuteva dei problemi che riguardavano...
allora arrivavano le 7 e mezzo,
le 8, le 9, delle volte le 10...
perché lei era persona di fiducia...
beh, devo dire di sì, perché il mio
titolare mi dice... mi telefonava delle
volte e mi diceva ehm... ho dimenticato di
chiedere del... del contante prima di
andare a casa, mi potrebbe venire (ad) aprire
la cassaforte? perché io avevo la chiave
aveva la chiave, il titolare no
e lui no, e lui erail titolare eh?
sì lei era... era proprio la persona di fiducia
mi deve scusare, ma non son mica miei i soldi sono suoi...
quindi... però lui non aveva la chiave
della cassaforte,
no no, devo dire io... ho lavorato tanti
anni anche perché mi sono trovata sempre...
molto bene, nel senso di persone serie
persone... insomma, io dico... ecco, un'azienda
seria ecco, poi dopo... ehm... ma... questo comportava appunto
delle volte di fare anche degli orari un... un
po' particolari eccomi... ehm... insomma...
ma adesso mia figlia, che prima mi... mi... mi
criticava proprio perché diceva ma... mi
aveva scritto una lettera da dare al mio
titolare,
lei... una letterina con scritto...
eh beh certo, non sono mai stata molto tranquilla
devo... devo ricordare che la mia mamma ha
una bimba e vuole stare con la sua mamma,
e voleva a tutti i costi che gliela
portassi indietro firmata da lui
non mi fidavo
perché lei... ri rende... così si
fidava che glielo avevo consegnata,
adesso però, che cosa è successo, che lei
ahia
fa lo stesso lavoro che facevo io,
con gli stessi orari
in altri ... in un altro...
Flavio ha uno studio di consulenza del lavoro
studio ecco, e anche a lei capita
di fare così...
siccome sono capo ufficio sono messa così , sono messa così
così adesso ti rendi conto di che cosa... perché è vero,
finivo le favole con i numeri eh? cioè
questo è vero,
devo dire perché... era...
beh, però era una cosa molto personale, molto particolare che nessun altro poteva avere e quindi...
però a me quel lavoro piaceva devo
dire perché sicuramente non era monotono,
cosa che... sì, se fosse stato ripetitivo, se
fosse stata una cosa... allora non era...
per me.
che ti piacesse non c'erano dubbi,
mi hai trasmesso questa... questa passione quindi...
io son partita e sono andata per la stessa
strada e quindi... che anche io faccio
e quindi...
consulenza del lavoro, buste paga e... in uno studio a Modena
quindi sa che cosa sono le scadenze, sa
che cosa sono tutte quelle cose lì...
abbiam fatto il cambio di programma quest'anno
e... io sono sta... venuta a casa alle 11 di se...
mezzanotte, mezzanotte... sabati, domeniche erano
no sono... lavori insomma... fatti così
uguali, non cambiava niente, però...
si stringe i denti un attimo, però si va avanti,
non è... abituata con lei ho detto, non potrò mica fare meno
perché... non è che si
c'è riuscita lei ci riesco anch'io
risolve come dicono in tanti, ah beh va
beh, ma se non avete personale prendete
del personale ma non è... non è così che si
non è mica così che... ---
risolve, cioè quelle cose lì non si
possono... non prendi uno e dici adesso fai
questo lavoro qui, no, bisogna...
bisogna sapersi anche
sacrificare se ci tieni, se senti il
eh
lavoro importante, se capisci che fa
parte della tua vita ed è
una sfaccettatura da coltivare , eh allora... poi
eh già...
è importante secondo trasmettere anche
forse anche...
che lavorare può anche essere una bella cosa perché...
forse anche perché venendo da una
famiglia, cioè che... vedevo mio padre che
anche lui , orari non ne aveva, cioè
bisognava finire quello che si stava
facendo, ecco e...
e allora forse... per me era... era... era più
capibile rispetto ad altri che invece
non avevano questa... queste informazioni, queste...
di generazione in generazione, peché...
vieni su... sapendo che, il tuo dovere viene...
prima di tutto. senza dimenticare gli
affetti senza dimenticare niente, però un senso
no, assolutamente
del dovere, un senso del lavoro come una
cosa che... ti completa, non come una cosa
che ti ostacola,
a quel punto uno lo vive molto bene, anche i sacrifici
eh sì perché...
io avevo dei... degli operai, delle... delle... degli
impiegati anche, che mi dicevano,
ho timbrato il cartellino alle 8 , io ho
diritto allo stipendio,
allora io dicevo, tu alle 5 ,questa sera
hai diritto allo stipendio, cioè, lavora la
giornata e... dopo hai diritto allo
stipendio, ma alle 8 del mattino, sei appena entrato
e cioè... insomma, come si fa a fare un
ragionamento, e... mi sentivo dire...
anche queste cose, allora vuol dire che,
insomma, c'erano dei punti di vista
potevano essere difformi
e così insomma, le
sono andate così... ehm...
speriamo che il Villaggio pian piano
riprenda le sue origini...
manipolate, messe... in novità, e... portate...
attualizzate ai nostri tempi, non voglio
mica dire che dobbiamo essere
fossilizzati ai ricordi, però secondo me la
no no anzi...
relazione umana va coltivata sempre,
a prescindere dalle mode, dei tempi, anche
anche con il computer, è una relazione anche
tramite quello non dico mica di no, però
la conoscenza ci deve essere secondo me...
se no non c'è interscambio
loro probabilmente se ne sono... cioè, renderanno
conto facendo questi tipi di interviste,
probabilmente anche... anche altri penso
che abbiano detto...
sì di questa interazione
di... di questi cambiamenti che ci sono stati insomma...
sicuramente, però ci sono molte attese,
stiamo facendo queste interviste, dico io che sono arrivato per
ultimo, ma ci sono moltissime attese, cioè qui si sta
attendendo che accada qualcosa...
sì infatti
ma... forse perché non si vuole, cioè non si
può pensare che tutto possa spegnersi,
per cui... c'è qualcuno che tenta sempre
di averla la fiam... di... di riattivare una fiammella
per vedere se... se parte il fuoco, e...
perché... lasciare proprio spegnere tutto
e farlo andare in cenere sembra proprio...
no, io sì...
vedo che adesso ci sono tantissimi capannoni, sono
tutti chiusi, diventa.... diventa un... diventa
un brutto posto, per tradurla veramente...
perché dopo non si sa più chi... ci viene,
chi ci gira chi...
sì c'è stato un periodo che era diventato veramente brutto il
Villaggio, perché molte delle attività
dismesse avevano i capannoni che... un po'
perché... comunque sono datati, per cui,
insomma, hanno bisogno di essere comunque
risistemati, e non c'era assolutamente
la voglia di risistemarli, venivano
abbandonati per andare in altre zone, e
quindi qui c'era stato... ci sono stati
alcuni anni di abbandono, e poi la
peculiarità del Villaggio Artigiano è
sempre stato che, se tu vieni qui sabato
e la domenica sembra il deserto dei Tartari,
non passa una macchina, non c'è
nessuno perché l'attività sono chiuse, e
siccome rappresentano un 80 per cento
del... della zona, c'è proprio nessuno,
e quindi avevan cominciato a venirci degli
strani giri,
anche questa è una cosa che
effettivamente allora, tu com... sai una
eh infatti
volta quando qui abitava più gente,
discorso casa-bottega, era che c'era
anche un controllo del territorio,
io guardavo fuori dalla finestra , se
vedevo uno che si sapeva come mai,
girava lì intorno, si capiva... andavo a sentire
dal vicino e dicevo ma quello lì vien
te? è già il terzo giro che fa,
è venuto a vedere se sei in casa, se sei
fuori,
ci diamo una telefonata se vedi qualcosa,
magari i ladri stanno anche fuori,
spacciatori, perché nel primo periodo in
cui c'era la ferrovia ancora attiva, lì
in fondo a via Rinaldi c'era un cancello
comunque di passaggio, e passavano di qua
e di là, e... si allontanavano
abbandonando la zona, indisturbati, perché
trovavano una zona che stava pian piano
spegnendosi, non c'era controllo non
c'era... non c'era attività, non c'era... non
c'era quel fermento che... che fa sì che
loro non... non trovino un terreno
fertile
in cui stare, e quindi... pian piano abbiamo
cominciato di nuovo con Fantoni, ogni
tanto quando vediamo che c'è qualcosa
di traverso ci sal... ci telefoniamo, quando... insomma
è un... anche questo aiuta a mantenere una
comunità in contatto, cioè diventa una
vigilanza normale cioè... viene da te,
vengono da me, dopo un po' vedi la gente che
gira per le case e allora dice beh
--- t'è venuta a trovare tua figlia? magari è anche
un modo per raccontarsi qualcosa eh? non è
niente di... altrimenti si perde tutto cioè, stai
lì in casa asettico, senza accorgerti di
quello che ti succede intorno, di quello
che c'è... che non è così,
anche perché il 90 per cento delle mie
giornate le passo o a lavorare o in
cortile, e quindi... se sono in cortile mi
vedono tutti, cioè io ho...
Magni di fronte a casa dove abito adesso,
e che... ormai mi ha visto in pigiama, in
vestaglia, in accappatoio... perché io giro in
casa, in balcone, in cortile, in tuta come
mi capita, non è che sto lì a fare del
gran... però è anche bello insomma, ci
salutiamo la mattina quando lui arriva,
ci salutiamo se ci incontriamo; come sta
come sta suo nipote come sta sua... sua
figlia, 2 parole, niente di chè però
un modo come un altro per farsi... per
ricordarsi.