quindi vi siete conosciuti al
Villaggio voi, o prima?
no, ci siamo conosciuti prima, che io abitavo ehm...
in Medaglie d'Oro; al piano di sotto abitava
la cugina
e... lui veniva a trovare la cugina, quindi
ci siamo conosciuti così, e...
perchè la cugina è una maestra anche lei
di pianoforte. pianoforte, sì. e... e poi ci siam sposati,
ci siamo. abbiam avuto una bimba, e abitavamo
in Via Palestro, da Via Palestro dopo
abbiam com... perato questo pezzettino di
terra, con i soldi avuti dall'incidente aereo
dei miei... suoceri; e pian pianino
abbiamo cominciato a costruire la casa... a forza di sacrifici
con questo è quindi
quindi questa era era una zona non ancora edificata?
no
non c'era niente. al posto della...
distributore c'era una casa vecchia in
casa in demolizione, e poi in pochi mesi
invece... hanno cominciato costruire, che
quando siam venuti noi c'era già il
distributore, ehm... e varie case, mancavan
forse l'ultima la in fondo, ma avevano già
cominciato a costruire
cioè c'era l'autodromo, mh?
l'autodromo c'era che... ancora attivo e poco d...
negli anni '80 (?) han cominciato... a farlo
Parco Ferrari, che... c'era anche un piano
diverso, perché la nostra scuola di Via Nicoli
doveva venire nell'angolo del
semaforo; poi invece non hanno costruito
più niente... sì. l'han mantenuta parco.
quindi avete be... preso la casa ancora appunto la...
sì non... c...
quando... quando non era un
Villaggio così abitato, cioè c'eran le
le fabbriche ma...
c'erano le fabbriche
questa qua
cominciavano a(d) andar via... infatti ce
n'era una molto inquinante che... è andata vi... non
crescevano neanche agli alberi! in fondo
alla strada
c'era il parchetto, però lì non cresceva
neanche una pianta, non cresceva niente; e...
che si è con... che
ha abb... insomma ha lavorato molto per ottenere il
trasferimento, si ch... Indusnova si chiamava?
Indusnova sì
quel... eh!
Indusnova, fu don Nino Ansaloni, che era di Nonantola don Nino Ans... quello
che è venuto dopo i preti operai
dopo don Manni...
don Manni anche l... e...
e poi...
ehm... niente
pian pianino si è
cominciato a costruire, e... ed è diventato
il Villaggio che è oggi, ecco. addirittura
(al)loro le elementari erano in 2 sezion... 2 prime e 2 seconde, dove
dove c'è adesso... di fronte al bar lì, c'era una
fabbrica e... ehm... avevano alcune classi al piano
superiore, poi avevano la scala da fare
sdoppiata dalle elementari. perché, dove
c'è... ci sono le elementari adesso
c'eravamo noi con la materne, e le elementari
quindi... eravamo molto stretti, proprio...
delle aule strettissime e... quando si
mettevano i bambini a dormire al
pomeriggio, dovevam portarli fuori tutti, le...
gli inserventi che dovevan metter giù tutte le
brande, e fra una branda e l'altro non
c'era neanche lo spazio ormai da mettere
un piede, che sennò il bimbo stava poco
bene, doveva passare sulla testa degli
altri. pian pianino è stato sì, una
scuola molto di sacrificio, ecco.
ma, era normale portare i bambini a scuola
materna, in questa zona?
eh...
non li tenevano a casa? qualcuno non li teneva a casa?
come magari in campagna
ma non ce... eravamo molti e...
molti perché le mamme poi lavoravano
lavoravano già
sì, le mamme lavoravano
già, quindi... erano pochissime le mamme che
erano a casa... dal lavoro, e quindi
avevamo delle sezioni... robuste, con molti
bimbi con molti
e poi... è che lì ci alternavamo,
al matti... un'insegnante al mattino
un' insegnante al pomeriggio; poi... con il...
ehm...
il consulente...
diciamo... che aveva(n) preso il comune un
consulente da Reggio... don... Malaguzzi professor
Malaguzzi aveva inserito ehm... due insegnanti
quasi in contemporanea, alcune ore le avevano in contemporanea
poi io passai dopo da via... dal
Villaggio Artigiano in Via Nicoli, ehm... da
da Via Nicoli in seguito... ---
per ragioni di salute, mi diceva
sì, per motivi di salute dopo...
son dovuta andare... in ufficio, ---
quindi insomma, lei ricorda una scuola
materna molto frequentata
molto frequentata, con pochissimo spazio perché
per portare fuori non avevam quasi
neanche il cortile, non... un cortile proprio
stretto stretto, e
li dovevam portare, quando non pioveva o
c'(era) il sole o d'estate, così
quasi verso il McDonald; perché c'era il campo
da calcio che non ci si poteva stare
perché altrimenti si rovinava; e così ehm...
e pensare che davanti alla scuola c'era
un prato, vuoto, libero
c'eran solo delle brutte cose dentro che
trovavano i bambini
dentro a questo prato?
i palloncini!
ah
mh
e...
ma non ce l'hanno mai mai dato, l'abbiam chiesto
tanto tanto tanto, almeno un pezzettino
cioè il comune non ve lo dava
no
non so se era del comune o se era privato
eh forse
il comune insomma, ha fatto in modo che
studieremo
invece adesso c'è... la scuola... c'è
l'asilo.. l'asilo nido, e hanno incorporato anche
dentro alle elementari un bel pezzettino di
di cortile, cioè di... di spazio per giochi. invece
allora non avevamo niente niente
avevamo solo la volontà un po' dei genitori
che ci venivano ad aiutare, a fare le feste...
a fare... qualche lavoretto, anche con i
lavoretti ci aiutavano... no, c'era molta
collaborazione, anche coi genitori
quindi non c'era--- neanche
quindi non c'era una... una sala, un ambiente per attività
espressive per... per esempio...
(non) c'era niente, niente niente niente niente
quello che facevam, (lo) facevamo noi nelle aule e...
avevamo, dove c'era l'ingresso, ecco, con lo
spazio rotondo lì ilmitato, che fra l'altro
era altissimo, adesso hanno fatto il
soppalco, ehm... per fare un pochino di ginnastica
un pochino di... di giochi, o cose del
genere quand'era brutto tempo
le attività si svolgevano...
e... non, non c'era cucina ad esempio, la cucina dentro
ci avevam la cucina, sì; molto buona, erano molto bravi
infatti, mi ricordo che quando... andam... andai in Via Nicoli
cominciò la cucina portata dalla Coris
da fuori, e i bambini dicevan ma quand'è che ci date quelle belle cosine
che si chiamano piattini? perché mangiare
dentro questi contenitori...
per loro è stato veramente... un dramma, ecco
ma qui forse --- era cambiato la...
la gestione
sì
forse di tutte le scuole a Mo... a Modena, credo
sì, dopo tutte le scuole a Modena
una prima fase c'era...
era anche diverso il mangiare! ---
mamma mia
si perché...
primi anni è terribile, eh! dopo si è
fatto molto però... le prime volte che
portavano il mangiare c'eran delle cose
veramente...
che non stiamo a dire
no, ok
però all'inizio c'era invece le cuo... le cuoche, va bene
le cuoche, sì. molto brave... facevan da mangiare molto bene
avevate dei consulenti che venivano
o dei pedagogisti, non so che...
ehm... avevamo... ehm...
dei pedagogisti c'è solo questo ehm... professore
Malaguzzi, che era di Reggio che
seguiva un po' le scuole di Modena che
erano diventat... perché Reggio, la scuola
materna era all'avanguardia, e... poi
avevamo la coordinatrice, diciamo, che
veniva una volta ogni tanto, a vedere,
oppure quando c'erano le riunioni coi
genitori. che si tenevano...
una volta ogni 2 mesi, così
eh quindi era... eravate... fin dall'inizio c'era...
cioè c'eran già anche --- coi genitori, era già una scuola moderna
sì, sì sì, c'era la riunione de... la riunione coi genitori
con la coordinatrice
e venivano, questi genitori del Villaggio?
eh... sì e no la metà
neanche. non è... veni... arrivavano
a casa stanchi alla sera, così, quindi
non... poi molti non avevano i nonni,
quindi non sapevan dove mettere i bimbi
di sera, insomma, quelle cose lì. era sempre
un numero molto limitato
si perchè erano nel Villaggio con famiglie nuove, comunque
sì
in qualche modo, si saran spostati
cosa?
è accigliata, ma... quindi
lei perché ha cominciato, cioè
ha cominciato qua al Villaggio o ha... in questa scuola
ho fatto un po' di supplenza
al Pestalozzi...
la in fondo, poi dopo ho cominciato subito, sì
al Villaggio
una sua scelta, cioè lei ha...
no no, ci hanno obbliga... cioè, il comune ha fatt... aveva una
graduatoria, che allora era fatta in base
ai titoli che avevi; io ero maestra
elementare, avevo fatto tutti i conc... i
preso tutti i diplomini dai maestri
cattolici, storia, geografia, ---
tutti quei lavori per avere un mezz... 0 e 25 di
punteggio, eccetera, e io ero secondo in
graduatoria, quindi praticamente ho
cominciato quasi subito nel Villaggio
ehm... so che... che ero in stato interessante (e) mi hanno
lasciato, ehm... m'avevan chiamato ma stavo per
partorire, quindi mi hanno lasciato dopo
ehm... tanti mesi come lasciano ai dipendenti, e
e poi mi hanno richiamato; se rifiutavo
andavo in fondo alla graduatoria, dovevo accettare
quindi lì però poteva scegliere, perché
ha scelto il Villaggioe non una... magari una scuola
in, in centro, in città?
perché mio marito insegnava già alla Madonnina, credo, e
abitando in Via Palestro, eravamo in Via Palestro
ehm... io potevo... lu... lui mi poteva accompagnare a scuola
facendo gli stessi orari, ehm...
mi scaricava al Villaggio, poi lui andava alla
Madonnina, e poi mi veniva a prendere.
veramente facevam tutto il giro della
città, perché portavamo mia ma... mia figlia
da mia madre, che era in Medaglie d'Oro
la dal parco, e poi dopo scaricava me
al Villaggio e lui alla Madonnina
in quello era già moderno, cioè già
--- tutto
era già cominciato --- gira...
e così
urbano, via
e... allora; sì sì, quello è il b...
mi avevan dato un'altra scuola
ma era molto distante... era più distante
allora ho scelto quella
c'era il posto qui e...
essendo seconda in graduatoria mi
dovevano accontentare, quindi...
mi aspettava di diritto e... così
poi entrammo di ruolo, che non eravamo di ruolo
ruolo, con la famo... con la famosa legge
legge Gaspari del... '72, '73, così, che sotto i
dipendenti comunali ehm...
sotto il comune non ci dovevano essere più
avventizi, e allora ci passarono di ruolo
ministro Gaspari
e così...
e poi e quindi la gente che... qua come... qua come si vive?
in questo Villaggio allora, visto che...
ma io ehm... sono una che
ehm... sto molto appartata, cioè... si vive bene, ecco
ma ci conosciamo poco, lung... lungo alla
strada un pochino, però non sono una che
va tanto in giro, che chiacchiero --- tanto, sono
molto... riservata, ecco, cioè... non so come
dire. s... però è abbastanza tranquillo,
perlomeno, era abbastanza tranquillo; che noi
abbiam avuto i ladri 2 volte quindi... ma, negli
anni '80 erano ancora ladri buoni, perché
rubavano e... basta, non ci da(vano)...
qunidi un po' di tempo fa è successo
sì, negli ann... verso la fine degli anni '80
in 7 mesi sono venuti 2 volte quindi...
quindi diciamo non... in quest...
lei è qua da ormai da un... parecchi anni
dal '72 siamo qui
eh sì, infatti
proprio diciamo, quindi no... non frequentava i... che so'
i centri di aggregazione, o la chiesa, o i centri sociali
no...
neanche le botteghe?
le botteghe s... le botteghe sì, infatti
c'eran le botteghe qui, non c'era il
Sigma o... cose del genere, c'era i...
lì, qui giù, come si voltava la... dalla strada
c'era il negozio ehm... di generi alimentari
che c'era tutto, e quindi... ehm... si faceva la spesa lì
poi dopo... dopo sì, dopo hanno aperto i
supermercati, si andava ai supermercati e... così